Lexique breton

Geriaoueg vrezhonek

Lexique

C’est tout naturellement que PRODUIT EN BRETAGNE, dans un esprit de soutien au dynamisme économique et culturel, intègre le breton sur son site internet comme composante incontournable de la culture bretonne.

Français Breton Anglaistrier par ordre décroissant
coup taol
marché au cadran marc'had diouzh ar c'hresk
danses jeux "dansoù c'hoari"
vin (blanc, rosé, rouge) gwin (gwenn, roz, ruz) (white, rosé, red) wine
boisson evaj a drink
valeur ajoutée gwerzh ouzhpennet added value
acompte rann-gont advance
publicité bruderezh (la pub), bomm bruderezh (une pub) advertising
service après vente servij goude gwerzh after sale service
accord de gamme emglev skalfad agreement range
agriculture labour-douar agriculture
tête de gondole penn gondolenn aisle shelf
alcool alkool alcohol
analyse dielfennadur analysis
produits apéritifs produioù digor-kalon aperitif products
jus de pomme chug avaloù apple juice
zone d'activité industrielle takad greanterezh area of industrial activity
association kevredigezh association
audit arc'hwil audit
bagad bagad bagad
équilibre budgétaire budjet kempouezet balance budget
groupe kevren band
Groupe d'Auray Kevrenn Alre Band of Auray
agence bancaire ti-bank bank branch
Prix de la Meilleure Nouveauté Priz an Nevezadenn Wellañ Best Novelty Prize
bilingue divyezhek bilingual
biscuiterie gwispiderezh biscuit
biscuits (secs) gwispid biscuits
noir du black
harpe noire telenn du black harp
mésange à tête noire penn duick black-capped chickadee
bleu glas blue
Conseil d’administration kuzul merañ board
collège kolaj (izili ha neket skolidi)) body
livre levr book
livres et disques levrioù ha pladennoù books and CDs
boite boest box
marque merk brand
alambic, eau-de-vie lambig brandy
breton (la langue) brezhoneg breton
crêpes krampouezh breton pancake
brasseur breser brewer
Bretagne Breizh Brittany
blé noir ed-du / gwinizh-du buckwheat
farine de blé noir bleud ed-du / bleud gwinizh-du buckwheat flour
galettes de blé noir galetez ed-du/gwinizh-du buckwheat pancake
budget budjed budget
déficit budgétaire divigad budjet budgetary deficit
ecole de commerce skol ar c'henwerzh business school
gâteau gwastell cake

Pages