Lexique breton

Geriaoueg vrezhonek

Lexique

C’est tout naturellement que PRODUIT EN BRETAGNE, dans un esprit de soutien au dynamisme économique et culturel, intègre le breton sur son site internet comme composante incontournable de la culture bretonne.

Françaistrier par ordre décroissant Breton Anglais
budget de production budjet produiñ production budget
Bureau Burev Executive committee
cabotage aocherezh coastal
cadre sterner executive
café kafe coffee
caisse rapide kef-prim fast cash
camion karr-sam lorry, truck
campagne de communication koulzad kehentiñ communication campaign
campagne de promotion koulzad brudañ campaign
carte bancaire kartenn-vank credit carte
casse-pieds torr-penn pain (he's/it's a)
ce n'est pas fini "n'eo ket echu" it's not finished
centrale d'achat kreizenn brenañ purchasing center
centre commercial kreizenn genwerzh shopping center, mall
centre de recherche kreizenn enklask research center
chaine de distribution rouedad stalioù timing chain
chambre de commerce et d'industrie kambr kenwerzh ha greanterezh chamber of commerce and industry
chant du vent kan an avel wind song
chant et contre-chant kan-ha-diskan kan-ha-diskan
chaque jour de lumière "bemdez c'houloù" each light day
charcuterie charkuterezh delicatessen
chef cuisinier penn keginer chef
chef d'entreprise penn embregerezh company manager
chef de projet penn raktres project manager
chef de rayon penn rann department head
chèque chekenn check
chez / hameau ker ones home / hamlet
chiffre d'affaires au mètre linéaire kengreadur dre vetrad linennel turnover per linear meter
chocolatier (fabriquant) chokoladour chocolate maker
chose tra thing
client pratik, arval customer
collège kolaj (izili ha neket skolidi)) body
comité d'entreprises komite embregerezh works council
Comité Opérationnel Poellgor Ren Operating Committee
commerce de détail kenwerzh dre ar vunud retail business
commerce de gros kenwerzh dre vras wholesaling
commerce indépendant kenwerzh dizalc'h independent trade
commerce intégré kenwerzh enframmet integrated trade
commercer kenwerzhañ trade
commun boutin common
compétitivité kevezusted competitiveness
complexe portuaire kreizennad-porzh port complex
concurrence kevezerezh competition
conditionnement pakidigezh packaging
confiserie koñfizerezh sweets
confiture Kaotigell/koñfitur jam
conjoncture plegenn conjuncture
Conseil d’administration kuzul merañ board
conserverie bouedvirerezh cannery
conserves de la mer/de légumes/de viande pesked-mir/legumaj-mir/kig-mir tinned fish/tinned vegetables/tinned meat

Pages