Lexique breton

Geriaoueg vrezhonek

Lexique

C’est tout naturellement que PRODUIT EN BRETAGNE, dans un esprit de soutien au dynamisme économique et culturel, intègre le breton sur son site internet comme composante incontournable de la culture bretonne.

Françaistrier par ordre croissant Breton Anglais
zone portuaire porzhva port area
zone d'activité industrielle takad greanterezh area of industrial activity
zone commerciale takad kenwerzh commercial area
voie maritime morhent seaway
voie express hent-tizh expressway
vin (blanc, rosé, rouge) gwin (gwenn, roz, ruz) (white, rosé, red) wine
viande et volaille kig ha kig-yer meat and poultry
viande kig meat
vente par correspondance gwerzhañ dre lizher mail order sellin
vente à emporter da gas deoc'h takeaway
vente gwerzh sale
vendre gwerzhañ sale
végétaux plant plants
valeur ajoutée gwerzh ouzhpennet added value
valeur (philo) talvoud value
usine labouradeg factory
trop bon re ' vad so good
travail labour work/labour
travail labour work
traiteur tineller caterer
toute la Bretagne que j’aime Breizh a garan I love Brittany
tour, clocher tour tower
torréfacteur krazer roaster
textile dilhad clothes
tête de gondole penn gondolenn aisle shelf
terroir terouer local
territoire tiriad territory
Terre douar Earth
téléachat pellbrenañ teleshopping
taxes non comprises hep an taosoù taxes not included
taux de croissance feur kreskiñ rate of growth
taux de change faur eskemm exchange rate
taux d'intérêt feur kampi interest rate
supermarché supermarc'had supermarket
supérette gourmarc'had minimarket
spécialités boued dibar speciality
sous-titrer istitlañ to subtitle
sortie sans achats er-maez hep prenañ way out without purchasing
solidarité kengred solidarity
soldes pilwerzh sales
slogan lugan slogan
siège social sez sokial headquarters
seulement heb ken only
seuil de pauvreté bevenn ar baourentez poverty line
services servijoù services
service après vente servij goude gwerzh after sale service
schéma directeur raktres heñchañ master plan
savoir-faire chemet knowledge
sauter lammat to jump
saucisserie silzigerezh sausage maker

Pages