Notre Strollad labour ar brezhoneg (Groupe de travail langue bretonne) aide les entreprises à développer l’usage de la langue bretonne dans leur quotidien. Produit en Bretagne a obtenu le niveau 2 de la Charte Ya d’ar Brezhoneg, attribué par l’Office Public de la langue bretonne.
PROUIÑ DRE OBER
L’Association fait un usage quotidien de la langue bretonne dans sa communication (affichage, radio, documents administratifs, signatures mails, prospectus commerciaux, street marketing, relations avec la presse…).
Nous voulons mettre en œuvre de belles actions qui incitent nos membres à faire de même. L’attention portée à la langue bretonne s’inscrit dans la Responsabilité Sociétale des Entreprises. Elle contribue à l’attractivité de l’entreprise. Elle ouvre des possibilités de communications différenciantes et valorisantes.
Prouiñ dre ober = Démontrer par l’exemple
PRIZ KANNAD AR BREZHONEG
Un Prix Ambassadeur de la langue bretonne récompense chaque année une entreprise membre pour mettre en lumière une action inspirante en faveur de la langue bretonne.
Une grande surface, un promoteur immobilier, un brasseur, un organisme de formation, un fabricant de beurre, un élagueur, deux festivals, un éditeur, un assureur… ont été nommés lauréats pour leurs actions exemplaires.
Priz Kannad ar Brezhoneg = Prix Ambassadeur de la Langue Bretonne
BINVIOÙ PEDAGOGEL EVIT HARPAÑ
Des outils sont mis à disposition des membres pour les accompagner dans la mise en avant de la langue bretonne : dépliant pédagogique, signalétique bilingue, exposition itinérante, aide personnalisée à la traduction de slogans ou de mentions sur les emballages.
Par la mise à disposition de ces supports, nous souhaitons montrer aux entreprises que le breton a toute sa place dans un contexte professionnel, et que son affichage peut être réalisé simplement.
Binvioù pedagogel evit harpañ = Des outils pédagogiques d’accompagnement
KOMZET E BREIZH
Un des fondamentaux de Produit en Bretagne est notre foi dans l’intrication de la culture et de l’économie. Prendre soin de la langue bretonne, c’est donc aussi servir les valeurs de Produit en Bretagne dans leur singularité. Nous affirmons que la langue et la culture bretonnes sont des vecteurs de création de valeur économique et sociétale. La culture nourrit le développement des entreprises.
A travers notre projet Langue bretonne, découvrez pas à pas comment intégrer progressivement la langue bretonne dans votre entreprise au quotidien.